Oggi rendiamo omaggio alla primavera; un bellissima stagione che porta colore e bellezza in ogni dove. Se vi mancano le parole in spagnolo per descrivere la primavera, la nostra scuola di spagnolo El Rincón del Tándem vi aiuterà ad arricchire il vostro vocabolario stagionale. Buona lettura!
La primavera è la nostra stagione preferita. Fioriscono gli alberi e le piante ed il clima si fa sempre più mite e piacevole. Per aiutare i nostri studenti del corso di spagnolo a descrivere la primavera, presentiamo qui di seguito un elenco di parole e detti spagnoli comunemente usati in spagnolo.
Dai un’occhiata ed inizia a migliorare il tuo vocabolario da subito!
Prima di tutto, quando parliamo della primavera la prima cosa che ci viene in mente sono campi di fori e giardini colorati. Vediamo, quindi, come si chiamano in spagnolo alcuni dei fiori tipici della primavera.
flor de cerezo = fiore di ciliegio
jacinto = giacinto
narciso = narciso
tulipán = tulipano
amapola = papavero
margarita = margherita
girasol = girasole
lirio = giglio
rosa = rosa
geranio = geranio
Dopo aver imparato alcuni nomi di fiori, andiamo oltre. Se siete degli appassionati del giardinaggio, dovete assolutamente sapere alcuni termini che vi risulteranno utili al momento di praticare questo passatempo.
Per iniziare, è importante conoscere i nomi in spagnolo delle parti del fiore. Ad esempio:
semilla (seme), pétalo (petalo), tallo (stelo), capullo (bocciolo), hoja (foglia), raíz (radice).
Dopodiché, andiamo ad aggiungere al nostro vocabolario alcuni verbi essenziali come:
- Plantar (piantare)
Maria ha piantato rosas rojas en su jardín = Maria ha piantato delle rose rosse nel suo giardino
- Regar (irrigare/annaffiare)
Ana suele regar las plantas una vez al día = Ana annaffia le piante una volta al giorno
- Germinar (germogliare, in riferimento ai semi)
Las semillas de tulipán no han germinado todavía = I semi del tulipano non sono ancora germogliati
- Brotar (germogliare o spuntare, in riferimento alle piante che spuntano fuori dalla terra o alle foglie che crescono dagli alberi o dalle piante)
Las alubias han brotado tarde este año = I fagioli sono spuntati tardi quest’anno
Esta primavera han brotado muchas hojas del geranio = Questa primavera sono spuntate tante foglie al geranio
- Florecer (fiorire)
Los cerezos florecen en primavera = Gli alberi di ciliegio fioriscono in primavera
In aggiunta, la lingua spagnola ha tanti detti e proverbi. Alcuni di essi fanno riferimento al tempo, alle stagioni, ed alla vita campestre. Vediamo quelli più comunemente usati.
La primavera la sangre altera
È risaputo che la primavera dà un tocco di colore e gioia alle nostre vite. Il clima è sempre più mite, le persone escono di più, si godono la vita all’aperto e sono più predisposte a nuove avventure. Si dice che in primavera l’amore è nell’aria e che è più facile innamorarsi.
Non credi anche tu?
Golondrinas llegada, primavera empezada
La rondine (golondrina) è l’uccello più rappresentativo della primavera. Le rondini in cielo sono un lieto annuncio dell’arrivo di questa stagione.
Cuando marzo mayea, mayo marcea
La saggezza popolare ci mette in guardia del fatto che tempo soleggiato e caldo in marzo garantisce un buon clima ni mesi successivi. Al contrario, si pensa che se a marzo fa bel tempo, a maggio è molto probabile che piova. Per questo si dice “se marzo è come maggio, maggio sarà come marzo”.
En abril aguas mil
In Spagna aprile è solitamente un mese piovoso, soprattutto nelle zone di clima secco. Le piogge normalmente sono abbondanti e portano molti benefici ai campi ed i raccolti. Lo conferma un altro detto che dice “Abril llovedero llena el granero”.
Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo
Di solito nei primi giorni di giugno il clima è abbastanza variabile e ci sono cambi bruschi di temperatura, sprattutto di sera. Con “40 maggio” si fa riferimento al 9 giugno. Quindi, non fidatevi del bel tempo in quei giorni e tenetelo a mente quando aprite l’armadio.
Speriamo che questo blog vi aiuti a trovare le parole giuste per parlare della primavera in spagnolo. Non dimenticatevi di arricchire il vostro vocabolario con nuove parole spagnole, impiegandole in contesti della vita quotidiana e costruendo nuove frasi.
Inoltre, durante questo tempo a casa, non perdete l’occasione di migliorare il vostro spagnolo, guardando film in lingua originale, leggendo i giornali e studiando la grammatica.
Per finire, vi ricordiamo che continuano le nostre lezioni di spagnolo online. Mettetevi in contatto con noi per saperne di più!
A presto!
