Oggi parliamo della parola spagnola: Vale. Sicuramente la avrete sentita molte molte volte. Scopri cosa significa con il post della nostra scuola di spagnolo El Rincónd del Tandem 😊
Quante volte al giorno senti dire la parola spagnola: vale? Di certo numerose volte.
Vale è usata come interiezione ma è anche un verbo ed un sostantivo con più significati.
Oggi impareremo insieme ad usarla correttamente e proprio come farebbe un madrelingua.
Iniziamo!
1. ¡Vale! (esclamazione)
Innanzitutto ¡Vale! é una delle interiezioni più comunemente usate in spagnolo. Gli spagnoli la usano per dire “ok!”, “va bene”, “certo”.
Viene uata per dare conferma o esprimere accordo:
- ¿Vamos al cine esta tarde? – ¡Vale! = Andiamo al cinema questo pomeriggio? Ok!
- Esta noche cocinas tú. ¿Vale? = Questa sera cucini tu, va bene?
- ¿Puedo usar tu bolígrafo? – ¡Vale! = Posso usare la tua penna? Certo!
2. Vale (verbo)
Vale è anche la terza persona singolare del verbo spagnolo valer (presente indicativo).
– Significa: costare
- Un kilo de cerezas vale 3 euros = Un kg di ciliege costa 3 euro
- ¿Cuánto vale este bolso? = Quanto costa questa borsa?
– Significa: valere / equivalere
- Esta carta vale 10 puntos = Questa carta vale 10 punti
- Tu coche vale más que el mío = La tua macchina vale più della mia
– Sinifica: essere valido
- Mi carnet de conducir no vale fuera de España = La mia patente non è valida fuori dalla Spagna
– Significa: essere utile, servire
- Esta lavadora es muy vieja pero todavía puede valer = Nonostante sia molto vecchia, questa lavatrice serve ancora
3. Vale (sostantivo)
Vale è anche un sostantivo ed ha più di un significato. Vediamone i principali:
Vale = Coupon/voucher
- En el supermercado nos dieron un vale de descuento = Al supermercato ci hanno dato un coupon per lo sconto
Vale = Ricevuta
- No encuentro el vale del parking. ¿Lo tienes tú? = Non trovo la ricevuta del parking. Ce l’hai tu?
Speriamo che questo breve spiegazione della parole spagnola: Vale, vi abbia aiutato a capirne gli usi 😊
Come sempre, vi auguriamo di approfittare al massimo delle vostre lezioni di spagnolo e vi incoraggiamo a praticare la lingua spagnola dentro e fuori dall’aula.
Per finire, la nostra scuola di spagnolo, El Rincón del Tándem di Valencia vi augura una buona giornata.
¡Hasta luego!
