Oggi impareremo alcune parole spagnole di origine araba. Se volete arricchire il vostro vocabolario con nuovi termini, date un’occhiata al blog della nostra scuola di spagnolo El Rincón del Tándem 😊
Quando pensiamo ad una lingua romanza come lo spagnolo, la prima idea che ci viene in mente è l’antica Roma, il latino ed altre lingue come il francese, il portogheses e l’italiano.
Ma sapevate che l’arabo è la lingua con maggiore influenza in Spagna dopo il latino?
Per motivi geografici e storici, arabi e spagnoli hanno condiviso e vissuto sullo stesso territorio per tantissimo tempo.
In questo post, vi forniamo alcuni esempi di parole spagnole con origini arabe.
1.) Nomi di città ed altre località
A seguto dell’incontro tra culture ed il diffondersi della cultura araba nella nella Penisola Iberica tra i secoli VIII e XV, i nomi di molte località spagnole provengono dall’arabo.
Solo nella Comunità Valenziana troviamo sette località il cui nome è dir oigine araba (Alacuás, Alcalatén, Almáxara, Ahín, Sedaví, Alcolecha, Alboret)!
<h4>2.) Cibo
Alcuni degli ingrediente più usati nella gastronomia spagnola hanno origine nella cultura araba. Soprattutto ortaggi e frutta hanno conservato la loro radice originaria dal momento in cui sono stati introdotti nel territorio spagnolom, molti secoli fa:
– Berenjena (melanzana)
– Naranja (arancia)
– Alcachofa (carciofo)
– Aceituna (oliva)
–Albahaca (basilico)
– Aceite (olio)
– Almendra (mandorla)
– Azúcar (zucchero)
– Atún (tonno)
– Arroz (Riso)
e molte altre!
Nel vocabolario di uso quotidiano, tanto scritto come parlato, troviamo un totale di 36 parole di origine araba.
Tra le parole spagnole più comuni di origine araba troviamo: almohada (cuscino), ajedrez (scacchi), álgebra (algebra), azul (azzurrro), guitarra (chitarra) e l’esclamazione ojalá.
Speriamo che questo breve articolo sull’influenza della lingua araba sullo spagnolo via sia risultato interessante. E soprattutto speriamo che vi sia servito ad arricchire il vostro vocabolario con nuove parole spagnole.
Per concluldere, la nostra scuola di spagnolo, El Rincón del Tándem di Valencia, vi augura di trarre il meglio delle vostre lezioni.
¡Hasta luego! (anche hasta viene dell’arabo 😊)
