Il participio passato è una forma molto frequente in spagnolo ed è usato come aggettivo o il come parte del passato prossimo. Nell’articolo di oggi imparerai come si forma e come si usa il participio.
Come si forma il participio in spagnolo
Prima di concentrarci sul suo uso, vediamo come si forma il participio.
Come in qualsiasi altra lingua, ci sono verbi regolari e irregolari. Per formare il participio passato di un verbo regolare, devi semplicemente eliminare la desinenza -ar, -er, -ir e aggiungere -ado (se il verbo termina in -ar) o -ido (se il verbo termina in -er o -ir):
Trabajar – trabajado, comer – comido, vivir- vivido
Tuttavia, alcuni verbi assumono una forma irregolare al participio passato (abrir – abierto, ver – visto, poner – puesto, decir – dicho, escribir – escrito ecc.).
L’uso del participio in spagnolo
Il participio passato è usato principalmente in due casi. In primo luogo, insieme al verbo haber per formare il passato prossimo e il trapassato prossimo, ovvero il pretérito perfecto de indicativo ed il pretérito pluscuamperfecto:
Hemos salido tres veces esta semana. (Siamo usciti tre volte questa settimana).
Cuando Miriam vino a Valencia, ya había estudiado español. (Prima di venire a Valencia Miriam aveva già studiato spagnolo).
Se il verbo è riflessivo, il pronome precede il verbo haber:.)
Me he comido toda la tarta (Ho mangiato tutta la torta)
¿Os habéis limpiado la casa? (Avete pulito la vostra casa?)
In secondo luogo, come aggettivo. In questo caso ha la stessa forma (maschile, femminile, singolare, plurale) del nome a cui si riferisce:
Sofía está muy cansada. (Sofía è molto stanca).
Durante las vacaciones el colegio no está abierto. (Durante le vacanze la scuola non è aperta.)
Spesso usiamo il verbo estar + participio passato per parlare dei risultati delle azioni:
La cena ya está cocinada. (La cena è già cotta.)
Registrati ai nostri corsi di spagnolo nella meravigliosa città di Valencia e impara lo spagnolo in poco tempo.
