Proporre programmi in spagnolo è un argomento davvero importante per tutti gli studenti. Impara come suggerire cose divertenti da fare ai tuoi amici con il blog della nostra scuola di spagnolo El Rincón del Tándem 😉
Se hai voglia di uscire con i tuoi nuovi amici per goderti Valenzia, dai un’occhiata a questo post. Imparerai facilmente come proporre programmi e attività interessanti 🙂
Siete pronti per saperne di più? Allora, iniziamo!
Per iniziare, esistono diverse espressioni che gli spagnoli utilizzano frequentemente quando fanno programmi. Qui di seguito analizziamo le piú comuni.
1. Utilizzo del verbo alla prima persona plurale del presente indicativo. In tal caso, stiamo formulando una domanda.
Esempi:
¿Vamos a ver la película de Star Trek mañana?
Shall we go to watch Star Trek tomorrow?
¿Encargamos comida mejicana esta noche?
Shall we order Mexican food tonight?
ATTENZIONE!
Se utilizziamo il verbo PODER (potere), la frase non assume la forma interrogativa, ma si presenta come una frase affermativa.
Esempi:
Podemos hacer un pic-nic para celebrar tu cumpleaños
Possiamo fare un pic-nic per festeggiare il tuo compleanno
2. ¿Por qué no + presente indicativo della seconda persona singolare, della seconda persona plurale o della prima persona singolare.
Esempi:
¿Por qué no te vienes conmigo a la playa?
Perchè non vieni con me in spiaggia?
¿Por qué no vamos a Madrid este fin de semana?
Why don’t we go to Madrid this weekend?
3. Quieres + infinito
Come nel caso precedente, stiamo domandando a qualcuno se desidera fare qualcosa.
Esempi:
¿Quieres ir a pasear?
Vuoi andare a fare una passeggiata?
4. Il verbo APETECER (avere voglia)
Analogamente all’espressione anteriore, stiamo chiedendo a qualcuno se ha voglia di fare un’attività/azione. Possiamo rivolgerci ad una persona o ad un gruppo di persone. Pertanto, utilizziamo il verbo rispettivamente alla seconda persona singolare o alla seconda persona plurale.
Esempi:
¿Te apetece comer un helado?
Ti va di prendere un gelato/Hai voglia di prendere un gelato?
¿Os apetece ir a visitar a la abuela?
Ti va di far visita alla nonna? / Hai voglia di far visita alla nonna?
5. ¿Qué te parece si…..?
Quando iniziamo la frase con questa espressione, il verbo che segue alla congiunzione SI va sempre coniugato al presente indicativo della seconda persona singolare o plurale.
In tal caso, chiediamo all’altra persona che ne pensa del programma che stiamo proponendo.
Esempi:
¿Qué te parece si compramos unos sándwiches para la cena?
Che ti sembra se compriamo dei panini per cena?
¿Qué os parece si nos vamos de compras?
Che vi sembra se andiamo a fare shopping?
6.¿Qué tal si….?
Il verbo che segue a quest’espressione va coniugato al presente indicativo della seconda persona plurale.
Examples:
¿Qué tal si alquilamos un coche par air a Francia?
Che ne dici se affittiamo una macchina per andare in Francia?
¿Qué tal si pasamos la Navidad en India?
Che ne dici di passare il Natale in India?
Speriamo che questo post su come proporre programmi in spagnolo vi aiuti con l’apprendimento della lingua.
Infine, vi aspettiamo alla nostra scuola di spagnolo El Rincón del Tándem donde potrete imparare molto altro sulla grammatica e la lingua spagnola.
Quindi, registrati qui e inizia a migliorare il tuo livello con i nostri corsi di spagnolo a Valenzia 😉
Alla prossima!
